License and reuse
Published volumes use Creative Commons Attribution 4.0.
In plain language
- You may share and adapt published editions, including commercially.
- You must give credit and link to the license.
- The underlying medieval source texts are public domain.
- Library manuscript images keep their own rights—we link; we do not relicense them.
Full notice
© Paul McMurry.
Translation, editorial notes, introductory material, adaptation text (where applicable), and original design are licensed under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).
The underlying medieval source text is in the public domain. Source images and modern third-party materials remain subject to their holders’ rights statements.
Editions are published as human-edited works prepared with AI assistance. This is a project policy statement, not legal advice.
Suggested attribution forms:
Source-faithful: [Title] (source-faithful translation), translated from the [source language]
with AI assistance, edited by Paul McMurry. Open Chronicles. Version [X]. [URL]. CC BY 4.0.
Reader’s edition: [Title] (reader’s edition), adapted for modern readers with AI
assistance, edited by Paul McMurry. Open Chronicles. Version [X]. [URL]. CC BY 4.0.